英国利兹留学服务中心
Leeds Chinese
2026/1/9 发表于2天前 已查看793次
当一句话里同时出现“because”和“so”，或者“although”和“but”时，你的语法警报器就该响起了。
“因为下雨了，所以我没出门”这句话在中文里说得通，但如果写成“Because it rained, so I stayed at home”就成了典型的中式英语错误。许多英语学习者都卡在连词使用这一关，分不清什么时候用“if”什么时候用“whether”，搞不懂“so...that”和“such...that”的区别。
最近一套英语连词手写笔记在英语学习者中流传，它用清晰简洁的表格和对比，解决了连词使用中最常见的困惑。从最基础的分类，到“because”和“so”为何不能连用、“although”和“but”为何只能二选一的规则，这份笔记都给出了明确的答案。
01 连词的两大家族：平等与主从
英语连词可分为两大类，理解这个基本分类是正确使用连词的第一步。
并列连词连接语法地位平等的部分，如单词、短语或句子。它们像是句子间的“粘合剂”，将平行的成分连接起来。常见的并列连词有表示并列的“and”、表示转折的“but”、表示选择的“or”和表示因果的“so”。
从属连词则引导从句，使其依赖于主句存在。这类连词像是“引路人”，引导着时间、原因、条件等各类状语从句。比如引导时间状语从句的“when”、引导原因状语从句的“because”、引导条件状语从句的“if”和引导让步状语从句的“although”。
分清这两类连词，就能避免将不同类型的连词错误搭配使用的基础错误。
02 四类并列关系：手拉手、话锋转、二选一、有因果
并列连词根据表达的逻辑关系可分为四类，每类都有其特定用法。
表示并列关系的连词如“and”“both...and”，用于连接相似或相关的成分。“and”是最常用的并列连词，如“I like coffee and tea.”（我喜欢咖啡和茶）。
表示转折关系的连词包括“but”“yet”，用于表达对比或对立。“but”是最常见的转折连词，但需注意“although”和“but”不能同时使用，这是中国学习者常犯的错误之一。
表示选择关系的连词如“or”“either...or”，提供选项或可能性。在肯定句中通常用“and”连接，在否定句或选择疑问句中则用“or”。
表示因果关系的“so”与“because”同样不能出现在同一句中。“so”表示结果，通常置于两个分句中间，连接原因和结果。
03 六个从属“向导”：时间、原因、结果、目的、比较、让步
从属连词根据引导的从句类型，有六种主要功能，每种功能都有对应的常用连词。
引导时间状语从句的连词如“when”“while”“since”，帮助确定动作发生的时间背景。“while”强调同时进行的持续性动作，如“While I was reading, he was cooking.”（我在读书时，他正在做饭）。
引导原因状语从句的“because”“since”“as”各有侧重。“because”强调直接原因，回答“为什么”的问题，通常置于句末；“since”和“as”则表示已知或次要原因，多用于句首。
引导结果状语从句的“so...that”和“such...that”区别在于修饰对象：“so”修饰形容词或副词，“such”修饰名词。但当名词前有“many”“much”“little”“few”时，用“so”而不用“such”。
引导目的状语从句的“so that”、引导比较状语从句的“than”和“as...as”，以及引导让步状语从句的“though”和“although”，各有其特定用法和位置要求。
04 易错点解析：这些连词不能一起用
连词使用中最常见的错误，往往源于几组易混淆词汇的错误搭配。
“because”和“so”为何不能连用？因为它们分别表示原因和结果，英语语法中不允许在同一句子中同时使用。正确表达应为“Because it rained, I stayed home.”或“It rained, so I stayed home.”。
“although”和“but”的冲突同样源于语法逻辑——它们分别表示让步和转折，功能重叠导致冲突。句子中只能选择其一：“Although he is tired, he continues working.”或“He is tired, but he continues working.”。
“if”和“whether”在表示“是否”时有微妙差异。“whether”可以引导主语从句、表语从句，与“or not”连用，或位于介词后；而“if”在这些情况下通常不适用。如“Whether he will come is unknown.”（他是否会来还不确定）。
“and”和“or”的选择取决于句子类型：肯定句中用“and”，否定句或选择疑问句中用“or”。但在否定句中，如果两部分都有否定词，则用“and”连接。
连词是英语句子的“交通灯”，指引着思想的流动方向。 手写笔记的价值在于它将散落的语法规则系统化，通过表格对比和正误示例，让复杂的规则变得清晰可循。
掌握连词不仅是记忆单词列表，更是理解英语如何通过逻辑连接构建复杂思想。当你能准确区分“because”和“so”的用法，能恰当使用“whether”而非“if”，能自如地在“although”和“but”间做出选择时，你的英语表达就真正迈向了准确和流畅。
下篇 【中文】分享七款经典圣诞美食，带你感受跨越海洋的节日狂欢
“因为下雨了，所以我没出门”这句话在中文里说得通，但如果写成“Because it rained, so I stayed at home”就成了典型的中式英语错误。许多英语学习者都卡在连词使用这一关，分不清什么时候用“if”什么时候用“whether”，搞不懂“so...that”和“such...that”的区别。
最近一套英语连词手写笔记在英语学习者中流传，它用清晰简洁的表格和对比，解决了连词使用中最常见的困惑。从最基础的分类，到“because”和“so”为何不能连用、“although”和“but”为何只能二选一的规则，这份笔记都给出了明确的答案。
01 连词的两大家族：平等与主从
英语连词可分为两大类，理解这个基本分类是正确使用连词的第一步。
并列连词连接语法地位平等的部分，如单词、短语或句子。它们像是句子间的“粘合剂”，将平行的成分连接起来。常见的并列连词有表示并列的“and”、表示转折的“but”、表示选择的“or”和表示因果的“so”。
从属连词则引导从句，使其依赖于主句存在。这类连词像是“引路人”，引导着时间、原因、条件等各类状语从句。比如引导时间状语从句的“when”、引导原因状语从句的“because”、引导条件状语从句的“if”和引导让步状语从句的“although”。
分清这两类连词，就能避免将不同类型的连词错误搭配使用的基础错误。
02 四类并列关系：手拉手、话锋转、二选一、有因果
并列连词根据表达的逻辑关系可分为四类，每类都有其特定用法。
表示并列关系的连词如“and”“both...and”，用于连接相似或相关的成分。“and”是最常用的并列连词，如“I like coffee and tea.”（我喜欢咖啡和茶）。
表示转折关系的连词包括“but”“yet”，用于表达对比或对立。“but”是最常见的转折连词，但需注意“although”和“but”不能同时使用，这是中国学习者常犯的错误之一。
表示选择关系的连词如“or”“either...or”，提供选项或可能性。在肯定句中通常用“and”连接，在否定句或选择疑问句中则用“or”。
表示因果关系的“so”与“because”同样不能出现在同一句中。“so”表示结果，通常置于两个分句中间，连接原因和结果。
03 六个从属“向导”：时间、原因、结果、目的、比较、让步
从属连词根据引导的从句类型，有六种主要功能，每种功能都有对应的常用连词。
引导时间状语从句的连词如“when”“while”“since”，帮助确定动作发生的时间背景。“while”强调同时进行的持续性动作，如“While I was reading, he was cooking.”（我在读书时，他正在做饭）。
引导原因状语从句的“because”“since”“as”各有侧重。“because”强调直接原因，回答“为什么”的问题，通常置于句末；“since”和“as”则表示已知或次要原因，多用于句首。
引导结果状语从句的“so...that”和“such...that”区别在于修饰对象：“so”修饰形容词或副词，“such”修饰名词。但当名词前有“many”“much”“little”“few”时，用“so”而不用“such”。
引导目的状语从句的“so that”、引导比较状语从句的“than”和“as...as”，以及引导让步状语从句的“though”和“although”，各有其特定用法和位置要求。
04 易错点解析：这些连词不能一起用
连词使用中最常见的错误，往往源于几组易混淆词汇的错误搭配。
“because”和“so”为何不能连用？因为它们分别表示原因和结果，英语语法中不允许在同一句子中同时使用。正确表达应为“Because it rained, I stayed home.”或“It rained, so I stayed home.”。
“although”和“but”的冲突同样源于语法逻辑——它们分别表示让步和转折，功能重叠导致冲突。句子中只能选择其一：“Although he is tired, he continues working.”或“He is tired, but he continues working.”。
“if”和“whether”在表示“是否”时有微妙差异。“whether”可以引导主语从句、表语从句，与“or not”连用，或位于介词后；而“if”在这些情况下通常不适用。如“Whether he will come is unknown.”（他是否会来还不确定）。
“and”和“or”的选择取决于句子类型：肯定句中用“and”，否定句或选择疑问句中用“or”。但在否定句中，如果两部分都有否定词，则用“and”连接。
连词是英语句子的“交通灯”，指引着思想的流动方向。 手写笔记的价值在于它将散落的语法规则系统化，通过表格对比和正误示例，让复杂的规则变得清晰可循。
掌握连词不仅是记忆单词列表，更是理解英语如何通过逻辑连接构建复杂思想。当你能准确区分“because”和“so”的用法，能恰当使用“whether”而非“if”，能自如地在“although”和“but”间做出选择时，你的英语表达就真正迈向了准确和流畅。
下篇 【中文】分享七款经典圣诞美食，带你感受跨越海洋的节日狂欢